现决定于明日上午十时至下午二时，将施耐德于断头台上示众，由人民观看，以补偿其对新生的共和国的道德进行的凌辱，而后各旅依次将其解送至国民公会公安委员会。

Arrêtent que ledit Schneider sera exposé demain, depuis dix heures du matin jusqu'à deux heures après midi, sur l'échafaud de la guillotine, à la vue du peuple, pour expier l'insulte faite aux mœurs de la République naissante, et sera conduit, de brigade en brigade, au Comité de salut public de la Convention nationale.

共和二年霜月二十三日，于斯特拉斯堡

注：该项法令的签名为Saint-Just、Le Bas。