迪特里希是共和国最大的阴谋家之一，国家的正义需要他受到惩罚，而人民的利益要求处罚他必须得迅速。

Dietrich est un des plus grands conspirateurs de la République ; la justice nationale exige qu'il soit puni, et l'intérêt du peuple demande qu'il le soit promptement.

Maximilien Robespierre
共和二年霜月九日，即1793年11月29日，关于斯特拉斯堡前市长迪特里希