然而您并不能担保宫廷会推迟屠戮我们的计划,和国民议会愿意推迟废黜宫廷的时间一样久,而且所有人都知道,当时保王党统治着立法议会。而您的布里索,他本人和他的朋友们都就这个问题发表了长篇大论,唯一的目的就是还应当继续拖延,不断地拖延做出决断的时间。
Vous ne pouviez pourtant pas vous porter caution, que la cour ajourneroit le projet de nous égorger, aussi long-tems qu'il plairoit à l'assemblée nationale d'ajourner la déchéance ; et tout le monde savoit que le parti royaliste dominoit alors dans l'assemblée législative ; et votre Brissot lui-même et ses amis avoient prononcé sur cette question de longs discours, dont l'unique objet étoit de prouver qu'il falloit en reculer, et reculer sans cesse la décision.
Maximilien Robespierre
1792年11月30日,复信杰罗姆·佩蒂翁