如果埃贝尔打断了讨论,那么他犯的错误和那些回应他的人是一样的。卡米耶•德穆兰冲动地打断了他,自以为有证据,但说不定并没有。我要说的话和任何个人都无关。
Si Hébert a interrompu la discussion, c'est une faute qui lui est commune avec ceux qui lui ont répondu. Camille Desmoulins, qui l'a interrompu avec vicacité, s'imagine avoir des preuves, et peut-être n'en a-t-il pas. Ce que je vais dire n'a trait à aucun individu.
Maximilien Robespierre
共和二年雪月十六日,即1794年1月5日,反对个别讨论,支持听取菲利波发言