组成公安委员会的人民代表决定，阿登军暂时由北路军总司令指挥。

Les représentants du peuple composant le Comité de salut public arrêtent que l'armée des Ardennes sera mise provisoirement sous les ordres du général en chef de l'armée du Nord.

Carnot, Collot-d'Herbois, B. Barère, Saint-Just, Billaud-Varenne, Hérault.

1793年10月2日