第五条 在市镇及次级议会上，任何人不得令他人代表自己。无正当理由的缺席是一种耻辱。

Art. 5. — Nul ne se fait représenter dans les communes et dans les assemblées secondaires ; l'absence, sans cause légitime, est un déshonneur.

Saint-Just
1793年4月24日，宪法草案•选举