一段时间以来，瓦兹省的布尔东用各种理由到公安委员会去。他给委员会推荐了一名职员，卡诺给安排在了自己的办公室里，罗伯斯比尔屡次提议，才给打发出去了。

Depuis quelque temps il s'est introduit au comité de salut public, sous différens prétextes. Il lui a présenté un commis que Carnot a placé dans ses bureaux et qui en a été renvoyé sur la proposition réitérée de Robespierre.

Maximilien Robespierre
注：这段文字选自热月九日之后查抄的罗伯斯庇尔的笔记。