金星消逝，黎明用鲜红的脚
替太阳的战马开道。
太阳奉上湿润的珍珠，
让干旱的田野吃饱喝足。

Vénus fuyait ; l'aube, d'un pied vermeil,
Traçait la route aux coursiers du soleil.
Et du tribut de ses perles humides,
Désaltérait les campagnes arides.

Saint-Just
奥尔冈