正是在比约-瓦伦和科洛-德布瓦引导着这项方案的时候，他们一段时间以来显示出了对雅各宾俱乐部的憎恨，他们不再频繁出入于俱乐部、在俱乐部发言。

Car, en même temps que Billaud-Varenne et Collot-d'Herbois ont conduit ce plan, ils ont manifesté depuis quelque temps leur haine contre les Jacobins ; ils ont cessé de les fréquenter et d'y parler.

Saint-Just
共和二年热月九日，即1794年7月27日，为罗伯斯庇尔辩护的演讲稿