这就是我祝愿你们拥有的幸福。这样的幸福在等着你们,倘若你们终于你们的天职的恩泽,永远展示出你们的热忱,去践行它要求你们立下的神圣誓言:用两句话说,就是要热爱玫瑰,热爱你们的兄弟,这两句箴言包含了完整的法则。
C'est le bonheur que je vous souhaite. Tel est le bonheur qui vous attend si, fidèle à la grâce de votre vocation, vous vous montrez toujours zélé à remplir les engagements sacrés qu'elle vous impose : en deux mots aimez la rose, aimez vos frères ; ces deux préceptes renferment toute la loi..... In his duobus tota lex est.
Maximilien Robespierre
玫瑰颂
注:In his duobus tota lex est是拉丁文,意义和上一句ces deux préceptes renferment toute la loi近似,即“两者之中包含了完整的法则”。