国民公会向共和国各地派出特派员，好呼吁人民武装起来，而阴谋分子到处追捕他们。他们被称作至高无上的大总督，所有人都对他们抱着成见，布尔东在奥尔良遭遇谋杀，圣安德烈在同一座城市遭到袭击和威胁，还有人写文章，要求扣住其他的特派员。

La Convention envoie des commissaires dans la république, pour appeler le peuple aux armes ; mais l'intrigue les y poursuit : on les fait passer pour de superbes proconsuls ; tout est prévenu contre eux, Bourdon est assassiné dans Orléans, Saint-André est insulté et menacé dans la même ville ; on écrit pour faire arrêter les autres.

Saint-Just
1793年7月8日，依据6月2日法令，关于32名被拘禁国民公会代表的报告