应当令我们惊讶的是,经历了这么多的挫败,有这么多敌人阴谋反对共和国,共和国竟还活着,既然共和国还存在,我就得出结论:共和国是不朽的。
Ce qui doit nous étonner, c'est qu'après tant d'échecs, c'est qu'avec tant d'ennemis conjurés contre elle, la République subsiste encore, et puisqu'elle existe, j'en conclus qu'elle est immortelle.
Maximilien Robespierre
1793年8月11日,关于共和国的整体形势