一段时间以来,阴云在国民公会上空升起,不安情绪不断地笼罩着此地。我在此不打算替任何阴谋家辩护,但我要说,非经过细致研究,不应当从整体上打击任何一群公民,因为在这群人中会找到不应遭受冒犯的爱国者。
Depuis quelque tems, des nuages se sont élevés sur la Convention ; les inquiétudes y planent sans cesse. Je ne prétends pas prendre ici la défense d'aucun intrigant ; mais je dis qu'il ne faut pas, sans un mûr examen, frapper une masse quelconque de citoyens, car dans cette masse se trouvent des patriotes qu'il ne faut point vexer.
Maximilien Robespierre
共和二年雪月十二日,即1794年1月1日,要求撤销将维兰·多比尼移送革命法庭的法令