若是我错了，若这可怖神灵
果真对如此风韵无动于衷，
对神坛下被他蔑视的俗物，
他又为何强夺他们的幸福？

Si je me trompe, et si ce Dieu terrible,
A tant d'appas peut bien être insensible,
Pourquoi ravir au bonheur des mortels
Ce qu'il dédaigne aux pieds de ses autels ?

奥尔冈
Saint-Just