我不打算谈论勇气,此事只关乎履行责任。因为我憎恨嗜血之人,所以我希望所有人当中最嗜血的那一个承受死刑。有些人要求缓刑,我的观点和他们无法调和,这是用向暴君申诉代替向人民申诉。我也不会投票赞成将卡佩监禁至和平时期,因而我相信,明天我们得到了和平,后天卡佩就会成为敌军的统帅。
Je ne parlerai point de courage, il n'y en a pas à remplir son devoir. C'est parce que j'abhorre les hommes sanguinaires, que je veux que le plus sanguinaire de tous subisse la mort. J'ai point à concilier l'opinion de ceux qui demandent un sursis ; c'est substituer à l'appel au peuple un appel aux tyrans. Je ne vote point pour la détention jusqu'à la paix, parce que je crois que demain nous aurons la paix, et qu'après demain Capet commanderait les armées ennemies.
Augustin Robespierre
1793年1月16日,关于审判路易十六