一个晴日，他从佩罗纳动身，
他偷偷地，未告诉任何人。
不知为何，他被猛地击中，
是疯狂打了他，他便陷入爱情。

Il partit donc un beau jour de Péronne,
En tapinois, sans rien dire à personne,
Se fit rosser, et je ne sais comment,
De la Folie enfin devint l'amant.

Saint-Just
奥尔冈