自革命伊始，英国和其他与法国人民为敌的政府就在我们当中维系着同时由各个团伙组成的一派人，不过他们有时候彼此并不相认，他们当中的一个被打倒了，其余的就出于恐惧开始行动，来阻断他们所恐惧的立法和司法进程。

Depuis le commencement de la Révolution, l'Angleterre et les gouvernements ennemis du peuple français ont perpétué parmi nous un parti composé de diverses factions coïncidentes, mais quelquefois inconnues les unes aux autres ; l'une d'entre elles était-elle abattue, les autres étaient mises en mouvement par la crainte et venaient intercepter le cours de la législation et de la justice qu'elles redoutaient.

Saint-Just
共和二年芽月十一日，控告法布尔•德格兰丁、丹东、菲利波、拉克鲁瓦和卡米耶•德穆兰的报告