被你们束缚起来的奴隶们一动不动,上面矗立着你们血淋淋的王座的尸首无动于衷,你们管这些叫和平;而暴政刀下垂死的人性发出最后的抽搐,你们管那叫无政府状态,叫无序,叫骚乱。
Vous appelez la paix l'immobilité des esclaves que vous avez enchaînés, ou l'impassibilité des cadavres sur lesquels s'élèvent vos trônes ensanglantés ; vous nommez anarchie, désordre, sédition, les dernières convulsions de l'humanité expirante sous le couteau de ila tyrannie.
Maximilien Robespierre
1792年2月10日,关于拯救国家和自由的方式