佩蒂翁啊!在威胁着祖国的风险之中,在我们共同捍卫祖国的斗争中,你配得上这份荣誉,配得上同时展示出你的力量与智慧。来啊,来到我们的兄弟们的墓前,汇聚起我们的泪水,交织着我们的刀枪,让我们陶醉于美德带来的无上的喜悦。倘若有必要,明天就让我们死去,死在我们共同的敌人的打击之下。
O Pétion ! tu es digne de cet honneur, tu es digne de déployer autant d'énergie que de sagesse, dans les dangers qui menacent la patrie, que nous avons défendue ensemble ; viens, sur les tombeaux de nos frères, confondre nos larmes et nos armes ; ennivrons-nous des plaisirs célestes de la vertu ; et mourons le lendemain, s'il le faut, sous les coups de nos communs ennemis.
Maximilien Robespierre
1792年2月10日,关于拯救国家和自由的方式