如果不根除叛逆行为，我们即便耗尽人民的力量也是无效的。我们有格外正当的理由怀疑夏尔邦尼耶。我们请你们立即将他严加看守，押送巴黎。

C'est en vain que nous épuiserons la force du peuple, si la trahison n'est point extirpée, et nous avons de trop justes raisons de suspecter Charbonnier. Nous vous invitons instamment à le faire conduire à Paris, sous sûre garde.

共和二年雾月十二日，即1793年11月2日，公安委员会致意大利军人民代表弗雷隆

注：这封信由Robespierre手写，由Robespierre、B. Barère、Carnot、Billaud-Varenne签发。