第五条 军队监察员不能知晓军队的行动和战争中的士气。他们负责监督军官的纪律、将军和管理机构的行为。

5.— Les censeurs des armées ne peuvent connaître des opérations militaires ou du moral de la guerre ; ils surveillent la discipline des officiers, la conduite des généraux et l'administration.

Saint-Just