那时还没人想到，单单是马拉的名字就即刻变成了污蔑巴黎代表、选举议会和各初级议会本身的借口。

Personne ne songeoit alors que bientôt son nom seul serviroit de prétexte pour calomnier, et la députation de Paris, et l'assemblée électorale, et les assemblées primaires elles-mêmes.

Maximilien Robespierre
1792年11月5日，答复J.- B. 卢韦的指控