布洛涅地区负责监督执行该项法令，并告知军需委员会执行结果，即刻将当前在矿上受征调工人的准确清单寄送军需委员会。
圣鞠斯特，兰代。

Le district de Boulogne veillera à l'exécution du présent arrêté ; il en fera connaître le résultat à la Commission des approvisionnements et lui enverra sans délai la note exacte des ouvriers actuellement dans ces mines et mis en réquisition.
Saint-Just, R. Lindet.

共和二年芽月二十六日，即1794年4月15日