为什么口语会和文字统一起来呢，仔细一想觉得没有必要呀。拿象形文字来说，其实不需要和口语一一对应也可以表达同样的意思。比如，我说“一头牛”，象形文字不必把“一头”画出来，只画个单个的牛就行了。比如我说“车左轮掉了”、“车右轮掉了”，也不必单写个“左”和“右”，把车左边或右边的轮子画掉就好了。在语言还不太复杂的时候，这种表述很自然吧？为什么最后都发展成口语文字一一对应了？

我刚刚知道，斯拉夫语的西里尔字母是被一个天主教传教士发明出来的，为了方便把圣经翻译给当地人。这种情况，我可以理解文字是对应口语的的，毕竟是先有口语嘛。