你们在谈论的是一个用来制定法律、充当公共意志代言人的代表群体，是不是？他们这种职能的性质本身就迫切地召唤他们回到普通公民的阶层之中。事实上，他们不就应当身处最能把他们个人的利益、意志同人民的利益、意志合为一体的境遇中吗？那么，为了如此，他们自身就应当常常变回人民。

Parlez-vous d'un corps de représentans destinés à faire des lois, à être les interprètes de la volonté générale ? La nature même de leurs fonctions les rappelle impérieusement dans la classe des simples citoyens. Ne faut-il pas en effet qu'ils se trouvent dans la situation qui confond le plus leur intérêt et leur vœu personnel avec celui du peuple ? Or, pour cela, il faut que souvent ils redeviennent peuple eux-mêmes.

Maximilien Robespierre
1791年5月18日，关于立法议会成员再次当选的资格