啊!哪一天,若我被罚入地狱,
因为人世间一切幻象都已消逝,
我再读起我写下的这些诗句,
当时幸运的爱令我怀着狂喜。
重读这本书时,我会呻吟,
我本明理,却未把理智遵循。
Oh ! quelque jour, quand je serai damné ;
Car ici-bas toute illusion passe,
Je relirai ces rimes que je trace
Dans le transport d'un amour fortuné ;
Je gémirai, quand je lirai ce livre,
D'avoir connu la raison sans la suivre.
Saint-Just
奥尔冈