丹东，在这里，你展示出了你的虚伪：你没法完成你的计划，掩饰着你的盛怒。你带着笑容看着昂里奥，对他说：“不要怕，一直干下去吧。”想让他相信你似乎是在彬彬有礼地指责他，但实际上同意他的看法。

Ici, Danton, tu déployas ton hypocrisie : n'ayant pu consommer ton projet, tu dissimulas ta fureur ; tu regardas Henriot en riant, et tu lui dis : N'aie pas peur, va toujours ton train, voulant lui faire entendre que tu avais eu l'air de le blâmer par bienséance, mais qu'au fond tu étais de son avis.

Saint-Just
共和二年芽月十一日，控告法布尔•德格兰丁、丹东、菲利波、拉克鲁瓦和卡米耶•德穆兰的报告

注：Henriot指François Hanriot，罗伯斯庇尔一贯将其姓氏写作Henriot。圣鞠斯特这篇以罗伯斯庇尔的笔记为蓝本的报告中沿用了这种拼写方式。