看到在路易十四脚下遭到奴役的诸国,我总是惊讶于为何整个欧洲没有拿起武器来消灭法国,就像古时候品德高尚的希腊人结成联盟,去寻找被劫走的海伦那样。
J'ai toujours été surpris, en voyant les nations enchaînées aux pieds de Louis XIV, que l'Europe entière n'ait pas pris les armes pour exterminer la France, comme jadis se ligua la vertueuse antiquité pour chercher Hélène ravie.
Saint-Just
1791年,法国革命与宪法精神•文物