旺代军。
巴黎第一炮兵营的军官们控告布塔尔将军。他们指控他漫不经心，无动于衷，不仅危险，而且可疑。

Armée de la Vendée.
Les officiers des canonniers du premier bataillon de Paris dénoncent le général Boutard ; ils l'accusent d'être insouciant et d'une froideur aussi dangereuse que suspecte.

Saint-Just
1793年7月-8月，军事笔记