同事公民们，我们给你们寄了若干文件，你们能够从中得知一桩试图把莫伯日出卖给共和国敌人的阴谋。我们已经要求此地的军事委员会负责审判罪犯。

Nous vous adressons, citoyens collègues, plusieurs pièces qui vous feront connaître le complot tramé pour livrer Maubeuge aux ennemis de la République ; nous avons chargé la commission militaire établie dans cette place de juger les coupables.

Saint-Just, Le Bas
共和二年雨月十六日，致公安委员会