热月九日晚上，为数众多的民众聚在市政厅四周，只待我哥哥一个手势，就能涌向他所希望的地方，若马克西米连把演说家的长袍换成军官的利剑，热月党们还会那么容易就取得胜利吗？

Les thermidoriens eussent-ils obtenu un triomphe si facile, si Maximilien, échangeant sa toge de tribun contre l'épée de général, se fût mis à la tête de ce peuple immense qui le 9 thermidor au soir, se pressait autour de l'Hôtel-de-Ville, et n'attendait qu'un geste de mon frère aîné pour se porter où il aurait voulu ?

Charlotte Robespierre
回忆录