可是,公民们,你们把这个阴谋家留得太久了,应当为共和国报仇:就让他和他的帮凶们一道,被送到革命法庭去。卡拉,到这个对于杀害祖国的凶犯们而言甚是可怕的法庭面前去吧,去诡辩,去评论,去寡廉鲜耻地撒谎。而我们,公民们,还有时间,让我们拯救祖国。
Mais, Citoyens, c'est trop long-tems vous entretenir d'un conspirateur, la République doit être vengée : qu'il soit, ainsi que ses complices, livré au Tribunal révolutionnaire ; Carra, va devant ce tribunal redoutable aux assassins de leur pays, va sophistiquer, va commenter, va mentir avec impudence ; et nous, Citoyens, il en est tems encore, sauvons la patrie.
Maximilien Robespierre
1793年8月2日,反对卡拉