Follow

有人管政府叫“社会权力机构”,这话荒唐透顶。这些人想说,政府是社会的纽结,但在第一章里我已经证明并非如此,政治权力是一种奴役,它从人那里强行夺走他神圣的产业和财产,借口说要替他保管起来,以暴力束缚代替社会约束,而这种束缚又会因为拉得太紧而绷断。

on a dit une grande absurdité lorsqu'on appelé le gouvernement un pouvoir social : on voulait dire que le gouvernement était le nœud social mais j'ai prouvé que non dans le premier livre, le pouvoir politique est un joug qui ravit à l'homme sa propriété sacrée et sa possession sous prétexte de les lui conserver et substitue aux liens sociaux des liens violens qui se rompent par leur tension.

Saint-Just
关于自然、文明体制、城市或政府独立性的规律•第二章第二节

Sign in to participate in the conversation
Mastodon

本实例禁止真人儿童色情、泄露他人隐私信息(如姓名电话地址等)、诈骗、将本实例网址链接及截图不打码直接发布在墙内社交软件。除此以外,畅所欲言,无任何敏感词!用力地使用我们应许的生命吧!