从事工业生产的人在军队里，我们只能拿国库做交易，因此我们是在自己兜圈子，做着没有利益的生意。

Les gens industrieux sont dans les armées, et nous ne trafiquons qu'avec le trésor public ; en sorte que nous tournons sur nous-mêmes, et commerçons sans intérêt.

Saint-Just
1792年11月29日，关于生计问题