普遍规律：处处都有一种君主制，在这其中，行政权力支配着高官显位和武器的优势。
如果你们想要建立共和国，从人民那里拿去的权力就要尽可能少，让他们自己去行使自己能够行使的职权。
如果在这样的分别之后，还有人在此反对军队选举，我请他把自己的原则和共和国的原则协调一下。

Règle générale, il y a une monarchie partout où la puissance exécutrice dispose de l'honneur et de l'avancement des armes.
Si vous voulez fonder une République, ôtez au peuple le moins de pouvoir qu'il est possible, et faites exercer par lui les fonctions dont il est capable.
Si quelqu'un s'oppose ici aux élections militaires, après ces distinctions, je le prie d'accorder ses principes avec la République.

Saint-Just
1793年2月12日，关于军队改组