但是，如果你们不去恢复经济、压制叛徒，如果你们不让他们为战争付钱，而是发行指券，好让他们越发富裕，那你们就是在替你们的敌人增添越来越多的方式来损害你们。

Mais, si au lieu de rétablir l'économie et de pressurer les traîtres, si au lieu de leur faire payer la guerre, vous faites des émissions d'assignats pour les enrichir encore davantage, vous ajouterez de plus en plus aux moyens qu'ont vos ennemis de vous nuire.

Saint-Just
共和二年葡月十九日，即1793年10月10日，关于有必要宣布政府直至和平时期均为革命性质的报告