我的同胞们，
既然叛徒们为了污蔑我的看法，竟敢违背公安委员会的保密原则，既然埃罗•德•塞舍尔在暗中指控我，我就公开替自己辩护。

A mes concitoyens,
Puisque des traîtres ont osé violer les secrets du Comité de salut public pour calomnier mes sentiments, puisque Hérault de Séchelles m'a accusé sourdement, c'est publiquement que je me justifie.

Saint-Just
共和二年芽月，关于与中立势力的关系