唉！留着路易要不是为了派上罪恶的用场，那外国势力和处决路易之间还存在什么关系啊？西班牙公使的那封信不就证明他们想要干预我们的讨论吗？这难道还不能说明，所有的暴君都很关心他们的同类？留着路易当人质，就仿佛你们屈从于他们的威胁，还给了他们最为罪恶也最为真切的期待，那就是奴役我们。

Eh ! si Louis n'est pas destiné à ce criminel usage, quel rapport existe-t-il donc entre les puissances étrangères et l'exécution de Louis ? Et cette lettre du ministre d'Espagne ne prouve-t-elle pas qu'elle voudrait intervenir dans nos délibérations ? N'atteste-t-elle pas l'intérêt que tous les tyrans prennent à leurs semblables ? Garder Louis en otage, vous semblerez céder à leurs menace et vous leur donnerez les espérances les plus coupables et les plus vraisemblables de vous asservir.

Maximilien Robespierre
1793年1月18日，反对缓刑