公正会判决人民的敌人和我们当中暴政的党徒永受奴役。恐怖会让他们期待终结,因为一切的风暴都总会结束,你们也看到了。而公正迫使官员廉洁,使人民幸福,能巩固事物的新秩序。
La justice condamne les ennemis du peuple et les partisans de la tyrannie parmi nous à un esclavage éternel. La terreur leur en laisse espérer la fin ; car toutes les tempêtes finissent, et vous l'avez vu. La justice condamne les fonctionnaires à la probité ; la justice rend le peuple heureux et consolide le nouvel ordre de choses.
Saint-Just
共和二年风月八日,即1794年2月26日,关于被拘禁者的报告