公安委员会下令，最高法庭成员瓦扬公民继续履职。
罗伯斯庇尔，科洛-德布瓦，卡诺，圣鞠斯特，比约-瓦伦。

Le Comité de salut public requiert le citoyen Vaillant, membre du Tribunal de cassation, de continuer de remplir ses fonctions.
Robespierre, Collot-d'Herbois, Carnot, Saint-Just, Billaud-Varenne.

共和二年芽月二十八日，即1794年4月17日