我希望能把你们那些出于国王们的命令惨遭杀戮的兄弟们血淋淋的尸首置于你们眼前,我希望能向你们展示为了自由遭受残害的可怜的受害者们抽搐的肢体,我希望能给你们看看被奥地利的那班凶残的打手放进点燃的锅里的娇弱孩童,我希望能给你们看看你们的妻子被那些贪婪于这场屠戮的恶虎撕扯的乳房。
Je voudrois pouvoir vous mettre sous les yeux les cadavres sanglans de vos frères immolés par l'ordre des rois. Je voudrois vous présenter les membres palpitans des malheureuses victimes de la liberté ; je voudrois vous faire voir de tendres enfans exposés sur des brasiers ardens par les féroces satellites de l'Autriche. Je voudrois vous faire voir les mamelles de vos femmes déchirées par ces tigres avides de carnage.
Maximilien Robespierre
共和二年霜月十九日,即1793年12月9日,反对对于内外敌人的一切宽容措施