致拨款审核委员。
共和二年第二个月第十二日(1793年11月2日)。
公民,您还没给我们寄已发放配给额的总表,我们九日的信中就找您要过了。请您今天寄出。
Au commissaire ordonnateur.
12 du 2e mois an Ⅱ.
Vous ne nous avez pas encore envoyé, citoyen, l'état général des rations qui se délivrent, et que nous vous avons demandé par notre lettre du 9. Veuillez nous l'adresser dans le jour.
Saint-Just