跑遍欧洲，那里有四百万囚犯，我们听不见他们的呼喊，而你们戕害父母的节制听任你们的政府所有的敌人取胜。我们真是疯了，在展示原则的橱窗里摆上玄奥的奢华，而国王们比我们残忍一千倍，他们倒在罪恶中安睡。

Parcourez l'Europe : il y a dans l'Europe quatre millions de prisonniers, dont vous n'entendez pas les cris, tandis que votre modération parricide laisse triompher tous les ennemis de votre gouvernement. Insensés que nous sommes, nous mettons un luxe métaphysique dans l'étalage de nos principes, et les rois, mille fois plus cruels que nous, dorment dans le crime.

Saint-Just
共和二年风月八日，即1794年2月26日，关于被拘禁者的报告