你们不知道吗?存在这么一种技巧:总是跟着当时的舆论随波逐流,小心翼翼地避免为了服务人民而冒犯舆论。而且在这竞技场中,逢迎人意、野心勃勃的阴谋家同谦逊、廉洁的公民对阵,前者经常会占上风。
Vous ignorez qu'il existe un art de s'abandonner toujours au cours de l'opinion du moment, en évitant soigneusement de la heurter pour servir le peuple ! Et que dans cette arène, l'intrigant souple et ambitieux lutte souvent avec avantage, contre le citoyen modeste et incorruptible !
Maximilien Robespierre
1791年5月18日,关于立法机构成员再次当选