三位将军一同商议，在历次战役中分别充当中路和侧翼。各位师长在他们手下。事事都格外融洽。一切都预示着罕见的胜利。
勒巴，圣鞠斯特。
请去国民公会读读这封信。将其公之于众，以鼓舞勇敢的人们，这是有必要的。
圣鞠斯特。

Ces trois généraux se concertent ensemble et se distribuent le centre et les ailes dans les combats. Les généraux de division sont sous eux. La plus grande harmonie règne. Tout présage d'heureux succès.
Le Bas, Saint-Just.
Lisez cette lettre à la Convention. C'est nécessaire qu'elle soit publiée pour encourager de braves gens.
Saint-Just.

共和二年牧月三日，于昂特司令部，致公安委员会