可是那么，你们这份奇怪的犹豫是从哪来的啊？国民议会无论在什么地方，不都受着法国人的护卫吗？在波尔多、在马赛、在巴黎，都没什么要紧，国民议会应当看到的不是波尔多人、马赛人、巴黎人，而应当是一个唯一的国家之中、是所有人共同的祖国之中安置在不同地点上的公民。

Mais d'où vous vient donc ce bizarre scrupule ? Par-tout où l'assemblée nationale résidera, ne sera-t-elle pas gardée par des Français ? à Bordeaux, à Marseille, à Paris, peu importe, elle ne doit point voir des bordelaix, des marseillois, des parisiens : mais des citoyens placés sur différens points, d'un état unique et d'une patrie commune à tous.

Maximilien Robespierre
1792年10月15日，关于在省里组建一支卫队的计划