这个卑劣的阴谋每天都以如此滑稽的形式重现着。被带到法庭的人，时而是一位抱怨自己没有得到援助的士兵，时而是一位抱怨自己被停职的将军。

Chaque jour cette lâche intrigue se reproduit sous des formes aussi ridicules. On fait paraître à la barre tantôt un soldat qui se plaint de n'avoir pas été secouru ; tantôt un général qui se plaint d'avoir été suspendu.

Maximilien Robespierre
共和二年雪月下旬，关于法布尔•德格兰丁集团的未宣读演讲稿