公安委员会决定，战争部长负责将四匹马按照战争要求配备武器，交由人民代表理查和舒迪厄支配。
B. 巴雷尔，卡诺，C. –A. 普里厄，圣鞠斯特，科洛-德布瓦。

Le Comité de salut public arrête que le ministre de la guerre fera tenir à la disposition des représentants du peuple Richard et Choudieu, à l'armée du Nord, quatre chevaux armés en guerre.
B. Barère, Carnot, C.-A. Prieur, Saint-Just, Collot-d'Herbois.

共和二年雨月二十七日，即1794年2月15日