有人害怕内战;有人害怕如果你们迅速惩办那个阴谋破坏自由的国王,君权就会回归。摧毁暴政的方法是保留暴君,摧毁内战的方法是即刻点燃内战的火把。凶残的诡辩家们一直以来就如此说理,为的是欺骗我们。
On craint la guerre civile ; on craint le retour de la royauté, si vous punissez promptement le roi qui a conspiré contre la liberté ; le moyen de détruire la tyrannie, c'est de conserver le tyran ; le moyen de détruire la guerre civile, c'est d'en allumer sur-le-champ le flambeau. Cruels sophistes, c'est ainsi qu'on a raisonné de tout tems pour nous tromper.
Maximilien Robespierre
1792年12月28日,关于审判路易·卡佩