我相当惊讶地发觉自己是个英雄。别人向我担保我是个英雄,我对此并不怀疑。我在队伍当中,战斗过程中,子弹、炮弹、炸弹,我统统没注意到,我只看到了那座需要攻取的棱堡。到棱堡去!它属于我们,来啊,勇敢些,我的朋友们!还没等我意识到,我已经到了棱堡脚下……
Je suis tout étonné de me trouver un héros ; on m'assure que je le suis, je m'en doutois pas. J'étois dans les rangs, je n'ai aperçu pendant l'action ny balles, ny boulets, ny bombes ; je ne voyois que la redoute à enlever. A la redoute ! elle est à nous, allons, courage, mes amis ! Je suis arrivé sans m'en apercevoir au pied de la redoute...
Augustin Robespierre
共和二年霜月二十八日于Ollioules,致兄长